Avec
Les Ateliers d'Ethnomusicologie        
       
   
     
   

ALBANIE-KOSOVO - HAPI SYTE - XHEMALI BERISHA ET L'ENSEMBLE SKAROS -

La voix profonde et romantique de Xhemali Berisha, renforcée par son experience (chanteur attitré à Radio Pristina de 1967 à 1971, puis directeur artistique d'un des ballets nationaux de Yougoslavie), fait de lui un "ambassadeur" de la culture albanaise de grande qualité.

Etabli à Genève depuis 1988, il a trouvé avec l'Ensemble Skaros (clarinette, violon, luth et tambours sur cadre) la garantie d'un accompagnement de qualité lui permettant de se produire hors de son pays.

ARN 64568

   
   
             
         
         
   

Ce cinquième volume de la collection Ethnomad offre un témoignage intense de la richesse et de la vitalité des traditions kosovares et albanaises.

         
           
 
                 

XHEMALI BERISHA ET L'ENSEMBLE SKAROS : Xhemali Berisha (Chant solo, luth çifteli, tambour lodër) - Sylvain Fournier (Tambour sur cadre def, tambour-calice tarabuk) - Gilles Torrent (Clarinette, chant) - Bruno Crochet (Luth llautë) - Erida Bega (Violon).

TITRES : 1 - Kaba labë (instrumental - Lamentation labe, Albanie du Sud) 2 - Hapi sytë e zezë ("Ouvre tes yeux noirs !", Albanie du Sud) 3 - Pa shikoni këto fusha ("Regarde-les, ces champs !", Albanie du Sud) 4 - Dhimbje e fortë e theu gurin - çifteli ("Une forte douleur a brisé la pierre", Kosovo) 5 - U rrit vasha ("La fille a grandi", Albanie du Nord) 6 - Leskovik-o fryn një erë ("A Leskovik un vent souffle", Albanie du Sud) 7 - Cobankat ("Bergères", Albanie du Sud) 8 - Ishin vitët ma të vështira - çifteli ("Les années les plus rudes", Kosovo) 9 - Ka një muaj gjysëm viti ("Il y a six mois que nous nous aimons", Albanie centrale) 10 - Valle pogonishtë (instrumental - Danses de la région de Pogon, Albanie du Sud) 11 - E moj sy kaleshe ("Ô tes yeux noirs !", Albanie du Sud) 12 - Lulzoj fusha lulzoj mali - çifteli ("Les champs et les montagnes s'épanouissent", Kosovo) 13 - Mora rrugën për Janinë ("J'ai pris la route pour Janinë", Albanie du Sud).

 
     

Autres Disques : Nastaran, Dengo, Zoura, Négra, Hapi Syté, Bulenga, Sueno Gitano, Radha Bhava, Raighinas

 

Nouveauté : Varanasie Ras, Sarefi

Avis de journalistes sur le disque

Informations sur le groupe

 
     

En savoir plus sur eux

 

Retour

 

Précédent

 

Suivant

Ethnomad est un Label ARION S.A. - 36 avenue Hoche - 75008 PARIS - France -
Tél : 00 33 (0)1 45 63 76 70 - Fax : 00 33 (0)1 45 63 79 54 - info@arion-music.com